Cookies de navegación
Entrada en vigor: 16 de abril de 2025.
Política de Cookies
Política de Cookies
Introducción
La presente Política de Cookies forma parte del marco legal y de transparencia digital de CooBook, gestionado por Project Kimiary OÜ. Su objetivo es explicar, de forma clara y accesible, cómo y por qué utilizamos cookies y tecnologías similares durante la navegación por nuestro sitio web www.coobook.org
En CooBook entendemos que la privacidad y el control sobre la información personal son derechos fundamentales. Por ello, empleamos cookies únicamente cuando resultan necesarias para garantizar el funcionamiento técnico del sitio, mejorar la experiencia de usuario o recopilar datos estadísticos que nos ayuden a optimizar nuestros servicios.
A través de esta política, los usuarios podrán conocer los tipos de cookies que utilizamos, sus finalidades, la base legal que permite su uso y las opciones disponibles para gestionarlas, aceptarlas o rechazarlas.
Le recomendamos leer este documento junto con nuestra Política de Privacidad, ya que ambas se complementan en materia de protección de datos y navegación digital.
1. Objeto de la Política
El objetivo de esta Política de Cookies es informar a los usuarios del sitio web www.coobook.org sobre el uso, la finalidad y la gestión de las cookies que emplea la plataforma CooBook, administrada por Project Kimiary OÜ.
Esta política garantiza la transparencia en la recopilación de información técnica durante la navegación, explicando de forma sencilla qué datos se almacenan, cómo se utilizan y bajo qué condiciones se conservan o eliminan.
Asimismo, establece los derechos del usuario para controlar las cookies instaladas en su dispositivo y describe los mecanismos disponibles para configurarlas, revocar su consentimiento o bloquear su uso conforme a la normativa europea y estonia vigente.
2. Qué son las Cookies
Las cookies son pequeños archivos de texto que se descargan en el dispositivo del usuario (ordenador, teléfono móvil o tableta) cuando accede a un sitio web. Su función es almacenar información técnica que permite reconocer al usuario, recordar sus preferencias y facilitar la navegación.
Estas herramientas no almacenan directamente información personal sensible, pero pueden asociarse a datos que permitan identificar al usuario si éste ha iniciado sesión o interactúa con áreas personalizadas del sitio.
Además de las cookies tradicionales, CooBook puede emplear tecnologías equivalentes, como etiquetas de píxel, almacenamiento local o identificadores anónimos, que cumplen funciones similares y están sujetas a las mismas normas de protección y control.
3. Tipos de Cookies Utilizadas
El sitio web www.coobook.org utiliza diferentes tipos de cookies para asegurar su correcto funcionamiento y ofrecer una experiencia de navegación eficiente. Estas cookies se agrupan según su finalidad y nivel de necesidad:
a) Cookies técnicas o necesarias
Son esenciales para el funcionamiento básico del sitio. Permiten la navegación, el acceso a áreas seguras, la autenticación de usuarios y la gestión de sesiones. Sin ellas, el sitio no podría operar correctamente.
b) Cookies de personalización
Permiten recordar las preferencias del usuario, como el idioma, la región o el modo de visualización, adaptando el contenido y la interfaz a su configuración habitual.
c) Cookies analíticas o de medición
Recogen información anónima sobre el uso del sitio, como las páginas visitadas o el tiempo de permanencia, con el fin de mejorar el rendimiento y la calidad del servicio.
d) Cookies publicitarias o de marketing
Se utilizan para mostrar anuncios relevantes o limitar la frecuencia con la que se presentan. También ayudan a medir la efectividad de las campañas y a personalizar los contenidos según los intereses del usuario.
En todo momento, CooBook garantiza que las cookies utilizadas cumplen con los principios de minimización y transparencia previstos en el Reglamento General de Protección de Datos (RGPD).
4. Base Legal para el Uso de Cookies
El uso de cookies en el sitio web www.coobook.org se basa en dos fundamentos jurídicos principales: el interés legítimoy el consentimiento informado del usuario, conforme a lo establecido en el Reglamento (UE) 2016/679 (RGPD) y en la Ley de Protección de Datos Personales de Estonia.
Las cookies técnicas o necesarias se instalan sin requerir consentimiento previo, ya que son imprescindibles para el funcionamiento del sitio y la prestación de los servicios solicitados por el usuario.
Por el contrario, las cookies analíticas, de personalización o publicitarias solo se activan cuando el usuario otorga su consentimiento explícito a través del banner o panel de configuración visible en su primera visita. Este consentimiento puede modificarse o revocarse en cualquier momento mediante el enlace permanente de configuración de cookies disponible en el sitio web.
5. Gestión y Configuración de Cookies
El usuario puede aceptar, rechazar o ajustar el uso de cookies en cualquier momento mediante el panel de configuracióndisponible en el sitio web www.coobook.org. Desde este panel es posible seleccionar de forma granular qué categorías de cookies se permiten o bloquean.
Asimismo, cada navegador ofrece herramientas propias para eliminar o restringir el uso de cookies. Los usuarios pueden consultar las guías oficiales de configuración en los principales navegadores:
- Google Chrome: support.google.com/chrome/answer/95647
- Mozilla Firefox: support.mozilla.org/es/kb/cookies
- Safari: support.apple.com/es-es/HT201265
- Microsoft Edge: support.microsoft.com/es-es/microsoft-edge
Debe tenerse en cuenta que la desactivación de ciertas cookies puede afectar el correcto funcionamiento del sitio o limitar algunas de sus funciones interactivas.
https://support.google.com/chrome/answer/95647?hl=es
https://support.mozilla.org/es/kb/cookies
https://support.apple.com/es-es/HT201265
https://support.microsoft.com/es-es/microsoft-edge/eliminar-cookies-en-microsoft-edge-63947406-40ac-c3b8-57b9-2a946a29ae09
6. Cookies de Terceros
El sitio web www.coobook.org puede utilizar cookies gestionadas por proveedores externos que prestan servicios técnicos, analíticos o publicitarios a Project Kimiary OÜ. Estas cookies permiten, por ejemplo, medir el tráfico web, optimizar el rendimiento del sitio o mostrar contenido personalizado.
Todos los terceros que colaboran con CooBook están sujetos a contratos que garantizan el cumplimiento del Reglamento General de Protección de Datos (RGPD) y de la Ley de Protección de Datos de Estonia, asegurando un tratamiento lícito y seguro de la información.
Entre los proveedores que podrían instalar cookies se incluyen, a modo de ejemplo:
- Google Analytics, para análisis estadístico y rendimiento.
- Meta Platforms, para medición de campañas publicitarias.
- Cloudflare, para servicios de seguridad y optimización de carga.
En ningún caso CooBook comparte datos personales identificativos sin base legal o consentimiento expreso del usuario.
7. Duración y Plazo de Conservación
Las cookies utilizadas en el sitio web www.coobook.org pueden tener una duración temporal o permanente, dependiendo de su finalidad.
Las cookies de sesión se crean de manera temporal y se eliminan automáticamente al cerrar el navegador. Se utilizan, por ejemplo, para mantener la sesión iniciada o recordar acciones dentro de una misma visita.
Las cookies persistentes, en cambio, permanecen almacenadas en el dispositivo del usuario durante un período determinado o hasta que éste las elimine manualmente. Sirven para recordar preferencias, analizar patrones de navegación o medir el rendimiento a lo largo del tiempo.
Los plazos específicos de conservación de cada cookie pueden consultarse en el panel de configuración disponible en la web, donde se detalla su nombre, finalidad, duración y proveedor.
8. Transferencias Internacionales de Datos
Algunas de las cookies empleadas en www.coobook.org pueden ser gestionadas por proveedores tecnológicos establecidos fuera del Espacio Económico Europeo (EEE). En estos casos, Project Kimiary OÜ garantiza que toda transferencia internacional de datos se realice con las debidas garantías legales establecidas por el Reglamento (UE) 2016/679 (RGPD).
Estas garantías incluyen, según corresponda:
- La existencia de una decisión de adecuación emitida por la Comisión Europea (art. 45 RGPD).
- La firma de Cláusulas Contractuales Tipo (SCC) aprobadas por la Comisión Europea (art. 46.2.c RGPD).
- La aplicación de medidas adicionales de seguridad, como cifrado y anonimización de la información transmitida.
En ningún caso se transferirán datos personales a países o entidades que no garanticen un nivel de protección equivalente al exigido por la legislación europea vigente.
9. Derechos del Usuario
El usuario tiene derecho a ejercer, en cualquier momento, los derechos reconocidos por el Reglamento General de Protección de Datos (RGPD) y la Ley de Protección de Datos Personales de Estonia, en relación con la información obtenida mediante el uso de cookies.
Estos derechos incluyen:
- Acceso, para conocer qué datos se recopilan y con qué finalidad.
- Rectificación, para corregir información inexacta o desactualizada.
- Supresión, para solicitar la eliminación de los datos cuando ya no sean necesarios.
- Oposición y limitación del tratamiento, para restringir o impedir el uso de cookies
no esenciales. - Portabilidad, para recibir sus datos en un formato estructurado y legible.
Las solicitudes pueden dirigirse a Project Kimiary OÜ mediante correo electrónico a
Asimismo, el usuario puede presentar una reclamación ante la Autoridad de Protección de Datos de Estonia (Andmekaitse Inspektsioon) o ante la autoridad competente de su país de residencia dentro del Espacio Económico Europeo.
10. Actualizaciones de la Política de Cookies
Project Kimiary OÜ podrá modificar esta Política de Cookies en cualquier momento para adaptarla a cambios legales, técnicos o funcionales del sitio web www.coobook.org.
Las actualizaciones podrán deberse a la incorporación de nuevas herramientas, al uso de proveedores externos o a reformas normativas como el futuro Reglamento ePrivacy.
Cualquier modificación relevante será comunicada al usuario a través del propio sitio web, ya sea mediante un aviso destacado o una notificación en el panel de configuración de cookies.
La versión vigente de esta política estará siempre disponible en www.coobook.org, e incluirá la fecha de su última actualización para garantizar la máxima transparencia.
11. Contacto
Para cualquier duda, solicitud o ejercicio de derechos relacionados con esta Política de Cookies, los usuarios pueden comunicarse directamente con el equipo legal de Project Kimiary OÜ a través de los siguientes canales oficiales:
Correo electrónico:
Entidad responsable: Project Kimiary OÜ
Dirección registrada: Pärnu mnt 139b, 11317, Tallinn, Estonia
El equipo legal revisará todas las consultas y responderá dentro de los plazos establecidos por la normativa vigente.
Asimismo, los usuarios pueden contactar con la Autoridad de Protección de Datos de Estonia (Andmekaitse Inspektsioon) si consideran que el tratamiento de datos realizado mediante cookies vulnera sus derechos o no se ajusta al Reglamento General de Protección de Datos (RGPD).
La presente Política de Cookies refleja el compromiso de Project Kimiary OÜ con la transparencia, la responsabilidad digital y la protección de los derechos de los usuarios que interactúan con el sitio web www.coobook.org.
Nuestro objetivo es garantizar que cada persona tenga pleno control sobre el uso de sus datos de navegación, en un entorno seguro, conforme a los más altos estándares europeos de privacidad y protección de la información.
El uso continuado del sitio web tras la publicación o modificación de esta política implicará la aceptación de sus términos. En caso contrario, el usuario podrá ajustar sus preferencias o abandonar la navegación en cualquier momento.
Project Kimiary OÜ declara que esta Política de Cookies ha sido revisada y aprobada por su equipo jurídico y técnico, y que entrará en vigor a partir del 16 de abril de 2025, manteniéndose sujeta a revisión periódica para asegurar su plena conformidad con la normativa vigente.
Política de Cookies
1. Objeto de la Política
2. Qué son las Cookies
3. Tipos de Cookies Utilizadas
4. Base Legal para el Uso de Cookies
5. Gestión y Configuración de Cookies
6. Cookies de Terceros
7. Duración y Plazo de Conservación
8. Transferencias Internacionales de Datos
9. Derechos del Usuario
10. Actualizaciones de la Política de Cookies
11. Contacto